Affichage des articles dont le libellé est Isidore de Séville. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Isidore de Séville. Afficher tous les articles

samedi 23 mai 2009

Isidore de Séville :"Un genre de tombeau carré"

Illustration extraite de Wikipédia



Dans son œuvre majeure Étymologies (Etymologiæ), Isidore de Séville (entre 560 et 570 - 636) écrit :
"Les pyramides sont un genre de tombeau carré ; leur faîte dépasse en hauteur tout ce qu’on peut faire de main d’homme. C’est pourquoi elles n’ont pas d’ombre, dit-on, car elles excèdent la mesure de l’ombre. Leurs constructeurs les ont élevées ainsi : leur base est large, et leur sommet étroit, comme le feu ; le feu en effet se dit « pur ». Elles se situent en Égypte. Car chez les anciens, les puissants étaient enterrés sous des montagnes ou sur des montagnes. Ce qui conduisit à bâtir sur les cadavres des pyramides, ou à y placer des colonnes immenses."
Traduction Sylvie Royo
Source : Musagora