Affichage des articles dont le libellé est Payne (Keith). Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Payne (Keith). Afficher tous les articles

jeudi 12 janvier 2012

Exploration des conduits d'aération dans la Grande Pyramide : une étude récapitulative


Keith Payne, un blogueur américain passionné d'égyptologie, a entrepris une étude récapitulative et synthétique des différents "chantiers" d'inspection des conduits dits "d'aération" dans la Grande Pyramide de Guizeh, depuis les recherches de Waynman Dixon jusqu'à l'exploration de Djedi.
C'est clair et bien ficelé, comme toujours avec Keith
C'est à lire...



"Last May the Project Djedi Team caught the world’s attention, and imagination, when they announced that the robot crawler designed to explore the southern shaft leading out of the Queen’s Chamber of the Great Pyramid had transmitted back images of markings left behind by the pyramid’s builders. Hidden behind a “door” that had either thwarted or limited previous attempts to investigate the shaft, the markings prompted much speculation about their nature and purpose.
The Djedi Project was back in the headlines at the end of December when New Scientist magazine named the discovery one of the Top 10 Science Stories of 2011. For the next few articles, Em Hotep will bring you up to date on the history of the exploration of the mysterious shafts in the Great Pyramid. This current article will cover the ground from Waynman Dixon up to the Pyramid Rover Project, with the next article focusing exclusively on Project Djedi. This will be followed by a couple of very special interviews you will not want to miss.
"

lundi 18 avril 2011

Pyramidales outre-Atlantique - suite


Une fois encore, grâce à l'amical accueil de Keith Payne, Pyramidales va connaître une mue linguistique pour être directement accessible aux internautes anglophones.
La totalité du contenu de notre blog, consacré à Kheops Renaissance, épisode n° 2 de la "théorie" de Jean-Pierre Houdin relative à la construction de la Grande Pyramide, a d'ores et déjà été traduite en anglais et sera publiée par Keith sur son site internet Em Hotep.
Un cordial merci à tous les "acteurs" de cet échange sans frontières.
Première partie : ICI

mardi 7 décembre 2010

“Hemienu to Houdin” : à suivre...

L’Américain Keith Payne a de multiples cordes à l’arc de ses compétences.
Sociologue, écrivain, enseignant, travailleur social bénévole, il est également animé, depuis une quinzaine d’années, par une réelle passion pour l’égyptologie.

En guise de support à son périple personnel en ce domaine, il a créé en juin 2009 le site internet Em Hotep, dans le but de traduire, de manière très didactique, le fruit de ses recherches et de ses découvertes.
Dans le domaine plus précis de la “pyramidologie”, sous le titre générique “Hemienu to Houdin”, il y consacre actuellement une série d’articles relatifs à la reconstitution du chantier de construction de la Grande Pyramide, telle que conçue et développée par l’architecte français Jean-Pierre Houdin.

Une première partie, publiée en octobre 2009, était intitulée “How do you prefer your ramp : straight or with a twist ?” (“Comment préférez-vous votre rampe : droite, ou en tournant ?”
Place aujourd’hui à la seconde partie de cette étude à épisodes, avec une présentation très détaillée de la rampe extérieure telle que la reconstitue Jean-Pierre Houdin, dans la logique du savoir-faire des bâtisseurs égyptiens, de leur lecture du terrain sur lequel fut implanté le chantier des pyramides de Guizeh et des contraintes auxquelles étaient soumis les architectes d’alors.
Avec deux longs articles publiés récemment sur son site (One third of a ramp, Two thirds of a pyramide ; Alternative lanes and Building from the inside), Keith Payne poursuit son enquête au coeur de la “théorie” houdinienne ; il la traduit de manière très pédagogique et, sans nul doute, très fidèle, ponctuant son exposé, à intervalles réguliers, de temps de respiration et de synthèses partielles.


 
Illustration Keith Payne
Cette seconde partie est consacrée à la rampe extérieure dont on sait l’importance dans le chantier de la Grande Pyramide, tel que reconstitué par Jean-Pierre Houdin (à noter que l’on assimile trop souvent cet auteur à la seule rampe interne...). Keith, suivant pas à pas les développements de l’architecte, décrit cette rampe “sous tous ses angles” :
- son utilité : pour l’édification d’un ⅓ de la hauteur, soit ⅔ du volume de la Grande Pyramide ;
- son implantation : au sud-ouest de la pyramide (angle de 22° par rapport à la face sud de l’édifice), pour tenir compte et tirer avantage des caractéristiques topographiques du site ;
- sa construction : première partie plane, puis élévation à l’“horizontale” suivant une pente de 8 à 8,5 %, pour une longueur totale de 425 mètres et une hauteur finale de 43 mètres ;
- les matériaux divers ayant été utilisés pour sa construction, puis récupérés, au terme de son utilisation, dans la construction de la pyramide ;
- sa configuration en trois bandes longitudinales : une bande centrale, plus résistante, pour le transport des monolithes de la Chambre du Roi, et deux bandes latérales. La spécificité de cette configuration est qu’elle a permis d’assurer, sans la moindre interruption et suivant le principe de l’alternance, à la fois l’élévation de la rampe et l’approvisionnement du chantier de construction de la pyramide elle-même. 

 Illustration et texte de Keith Payne
Grosso modo (consulter évidemment l’article de Keith pour un développement très précis et circonstancié de cet aspect technique du chantier) : pendant que le côté A de la rampe était opérationnel pour les deux fonctions (transport de blocs pour la pyramide, élévation de l’autre côté de la rampe), cet autre côté (B), neutralisé momentanément, “bénéficiait” de ces apports pour croître en hauteur avant de devenir à son tour opérationnel pour les deux mêmes fonctions assurées précédemment par son “homologue”.

Keith Payne précise enfin que ces deux articles auront une nouvelle suite sur son site internet. Nous le savons en effet, et l’avons déjà annoncé dans ce blog : Jean-Pierre Houdin communiquera très prochainement ce qu’il appelle l’Episode 2 de “Khéops Révélé”.
Keith... et Pyramidales, of course, s’en feront, le moment venu, l’écho.

mercredi 10 février 2010

Qui a construit les pyramides ? Une étude de Keith Payne

Illustration extraite du site Em Hotep !

J'ai déjà présenté ici le très intéressant blog de l'écrivain sociologue américain Keith Payne (Shemsu Sesen) : Em Hotep !
Suite à l'annonce, faite par le "qui de droit" au chapeau d'Indiana Jones, relative aux nouvelles découvertes effectuées dans le village des ouvriers sur le plateau de Guizeh, annonce mettant en avant que les ouvriers en question n'étaient pas des esclaves, Keith vient de publier la première partie d'une étude intitulée "Who built the pyramids ? The lost city of the pyramids builders" ("Qui a construit les pyramides ? La cité perdue des constructeurs de pyramides").

En guise de hors-d'œuvre à ce volumineux dossier, qui comportera trois parties, l'auteur relève un "oubli" dans le communiqué de presse proposé par Zahi Hawass, secrétaire général du Conseil suprême des Antiquités égyptiennes : nulle allusion n'y est faite (qui en sera surpris ?) aux recherches effectuées sur le même site durant une vingtaine d'années, avec des résultats identiques et les mêmes conclusions, par l'archéologue égyptologue américain Mark Lehner. Certes, le site officiel de Zahi Hawass comporte ailleurs une tirade sur le "grand ami Mark". Mais, conclut Keith sur ce point, "to leave him [Mark Lehner] out of any discussion of the debunking of the Slave Hypothesis is like a history of the Theory of Evolution that fails to mention Charles Darwin" (le mettre à part de la discussion sur la démystification de l'hypothèse des esclaves serait comme relater l'histoire de l'Évolution sans faire mention de Darwin).
Photo Marc Chartier

L'article rappelle ensuite brièvement ce qu'est l'hypothèse des esclaves (sémites). Cette question récurrente, faussement illustrée par des images du cinéma hollywoodien, prend sa source, on le sait, dans un texte de l'Exode ; mais "there is no actual archaeological or historical evidence for the Exodus accounts, even when stripped of its more supernatural elements" (il n'y a actuellement aucune évidence archéologique ou historique concernant le récit de l'Exode, même dépouillé de ses éléments surnaturels).
Puis, après avoir énuméré les différentes formes d'esclavage dans l'Égypte ancienne (le peuple "propriété" du pharaon, les prisonniers de guerre, le féodalisme multiforme...), Keith développe ce qu'il appelle, en s'inspirant directement de Mark Lehner, "the Bak hypothesis", "bak" pouvant être traduit, me semble-t-il, par "enrôlement" : "Through this system of obligatory servitude every citizen of the Old Kingdom could be called upon to do his or her shift of work on the pyramid projects. Simply put, the Bak Hypothesis says that the pyramids were built by a rotating workforce of laborers who were serving their allotted shift to their lords." (Par ce système de service obligatoire, chaque citoyen de l'Ancien Empire pouvait être appelé pour exécuter sa période de travail dans les projets de construction des pyramides. En bref, la "Bak hypothèse" affirme que les pyramides ont été construites grâce à l'enrôlement ("force de travail à tour de rôle") de travailleurs redevables d'une certaine période au service de leurs maîtres."
Ce système, précise Keith dans la foulée de Mark Lehner, a permis de résoudre les problèmes d'organisation et de compétences sur le chantier des pyramides : la force de travail était disponible ; il suffisait de la convoquer, le moment venu, et de la répartir en fonction des tâches et des aptitudes à accomplir tel ou tel travail. Puis il termine cette première partie en comparant la "dette de travail et/ou de matériel" qui reposait sur les épaules de chaque Égyptien, quelle que fût sa classe sociale, à notre moderne "conscription" ou "service national". On ne doit pas, en effet, être loin du compte...

À suivre.

dimanche 10 janvier 2010

La feuille de route d'Em Hotep !


L'écrivain sociologue américain Keith Payne ("Shemsu Sesen" pour son nom de plume) est un passionné d'Égypte ancienne.
En juin 2009, il a lancé son blog Em Hotep ! qui, au fil des mois, est devenu une référence pour qui souhaite suivre l'actualité de l'égyptologie.
Dans son dernier post, daté du 09/01/2010, Keith annonce tout d'abord une conférence publique que le Dr. Bob Brier, spécialiste des momies, doit donner le 27 janvier prochain, à l'Auditorium de Our Lady of Lourdes High School, Poughkeepsie, New York, sur le thème du "Secret de la Grande Pyramide". Il y présentera la reconstitution de la construction de la pyramide de Khéops, telle qu'elle est développée par Jean-Pierre Houdin.
Dans son blog, Keith a d'ores et déjà publié, sous le titre générique "Hemienu to Houdin : Building A Great Pyramid", deux copieux articles sur cette reconstitution :
- Introduction : Building a Great Pyramid (12 septembre 2009) ;
- Part one : How do you prefer your ramp, straight or with a twist ? (16 octobre 2009).
La suite de cette série sera publiée, annonce Keith, sous peu.
Elle comportera une deuxième partie, consacrée à la construction de la Grande Pyramide jusqu'à la cinquantième assise. Elle présentera les matériaux de construction, les rampes externe et intérieure, les techniques de construction et la construction des rampes. Les sources de cet article seront le livre Le secret de la Grande Pyramide, de Jean-Pierre Houdin et Bob Brier (Fayard, 2008), une correspondance personnelle avec Jean-Pierre Houdin et "un livre sur le sujet qui n'est pas encore disponible aux États-Unis" et dont Keith détient "le seul exemplaire de ce côté de l'Atlantique".
Quant à la troisième partie annoncée, elle couvrira la construction de la Chambre du Roi et le reste de la pyramide. Keith précise :"Vous serez surpris de voir comment la pyramide elle-même fut transformée en machine pour la construction de la Chambre du Roi." Puis il annonce qu'il relatera un long entretien avec Jean-Pierre Houdin sur la suite de ses travaux.
Source : Em Hotep !